# Caption Timing Editor

Working video:

Use the final edit. For each cue record:

Start (hh:mm:ss.mmm):
End (hh:mm:ss.mmm):
Caption text:

Check start before end, dialogue accuracy, meaningful sounds and readability. A constant offset fixes uniform delay, not timing drift.